论如何有效备考“JLPT日本語能力試験”
摘要
关键词
日本语能力测试;备考方法;语言学习
正文
引言:
日本语能力测试不仅是评估日语学习者水平的重要工具,其等级证书也是日语学习者前往日本留学、从事日语相关工作的必备条件之一。在我国,随着中日邦交正常化,中国自1984年起开始承办日本语能力测试。
2010年7月,日本语能力测试迎来了一场全新的变革。考试的级别设置、题型、考查重点以及合格标准均经历了重大调整。变革后的考试更强调了考试的实用性和应用性,这一改革标志着日本语能力考试由专业性向实用性的巨大转变。
笔者自日本留学归国后,作为日语教师在日语教育领域已深耕十余年,对日语能力考试进行了多年的教学研究。本文旨在向日语学习者及准备参加日语能力测试的考生分享一些高效的备考策略。
一、考试介绍
(一)考试简介
日本语能力测试(简称“JLPT”,“The Japanese Language Proficiency Test”的缩写)由日本国际交流基金会主办,旨在评估母语为非日语的日语学习者语言能力的测试。
(二)考试级别
该测试共分为五个等级,依次为N1(最高)、N2、N3、N4和N5(最低)。
(三)考试形式
考试采用现场、以笔试形式进行作答。
(四)考试时间
每年举行两次,分别在7月和12月的第一个星期日进行(全球统一)。
(五)合格判定
成绩评定基于综合得分和各单项得分的及格线,只有当所有单项得分均达到及格线时,考生才能被认定为合格。如果其中任何单项得分未达到及格线,即便综合得分再高,也不能算作合格。设置这样的及格标准,是为了全面评估日语学习者的语言能力。合格证书不受时间限制,其有效性是永久的。
二、考试题型
该日语等级测试题型主要分为三大模块,分别是“语言知识(词汇&语法),阅读,听力”。本文以“日本语能力测试N2”为例,介绍该考试的题型特点。
(一)词汇
1.汉字读音(考察汉字单词的读音)。
2.汉字书写(考察用汉字如何书写)。
3.词语构成(考察接头、结尾词运用等)。
4.选词填空(考察单词在不同语境中所表达的不同意思)。
5.同义替换(考察意思相近的词语和表达方式)。
6.正确用法(考察出题单词在句子中如何使用)。
(二)语法
1.基础语法(选择与出题内容符合的文法形式)。
2.句子排序(组合用法正确,语意通顺的句子)。
3.完形填空(考察是否具备辨别符合文章中句子作用的能力)。
(三)阅读
1.短篇内容理解(说明文或指示文200字)。
2.中篇内容理解(评论、解说或者随笔等500字)。
3.综合理解信息对比(比较阅读几篇文章600字左右)。
4.长篇内容论点主旨理解(社论、评论等抽象性、理论性较强900字)。 5.情报信息检索(从广告、宣传册、杂志、商业文件等700字信息素材中找到所需信息)。
(四)听力
1.课题理解(听懂解决具体课题所需信息,能正确推断接下来该怎么做)。
2.要点理解(明确事先提示的必须听懂的内容,抓要点)。
3.概要理解(理解整篇文章所要表达的说话人意图或主张)。
4.即时应答(对于简短发问有适当应答的能力)。
5.综合理解(考察对多个信息的比较、综合理解)。
三、备考方法
(一)基础知识巩固
学生应当及时复习教师在日常授课中强调的知识点和每节课重难点,进行系统地梳理日语语法体系,并整理课堂笔记。课后要认真完成习题练习册,并及时编制错题集,仔细分析错误原因,以此来加强薄弱的日语语法知识点。
(二)词汇日常积累
依据艾宾浩斯遗忘曲线理论,定期复习先前学习的内容是防止遗忘的有效方法。学生应根据自身情况合理安排背诵计划,例如每天设定若干单词作为背诵的小目标。此外,还要勤于动笔,在笔记本上反复抄写单词,可采用早背诵、晚复习的策略,更有助于巩固记忆大量词汇。
(三)听力每日提升
通过观看日剧和动漫,进行日语听力的广泛接触,尽可能地为自己营造一个日语的语言环境,以培养自然流畅的日语表达能力。同时,根据个人的听力水平,挑选适当的听力练习材料,并对材料中的短文进行反复的听力训练,大声跟读。需值得注意的是:在进行听力练习时,不要逐字逐句地去听,切勿认为只有听懂每一个单词,并能准确翻译成汉语才算做到真正地理解听力。
(四)历年真题实战
考前应勤练真题,考生要严格按照考试的时间限制和要求进行模拟实战,以快速适应考试节奏,提升答题速度和时间管理能力。同时在练习中还需不断总结答题策略,识别个人的薄弱环节,并有针对性地加以复习和加强练习。
(五)小程序app使用
目前,众多小程序app都涵盖了N5-N1级别的日语考级所需词汇、语法知识、阅读材料以及听力练习。一些小程序还能够依据考生的学习进度和答题历史,分析其学习中的薄弱点,并提供个性化的学习内容和合适的练习题,从而帮助考生更高效地提高日语水平。
(六)考前模拟测试
临近考试前,建议考生选择安静无干扰的环境反复进行模拟考试,营造出与真实考场相似的氛围,这不仅有助于提前适应考试环境,也能通过多次的模拟考试有效地缓解考试紧张情绪,从而以更佳的心态面对真正的考试。
(七)持之以恒的态度
学习日语是一场漫长的战役,日语的知识体系庞大且复杂,涵盖了多种文字系统,拥有极为丰富的词汇量以及众多的语法规则,句子结构也较其他语言复杂,从初级别的N5到高级别的N1,每个阶段都设有不同的学习目标和挑战。无论是词汇、语法、阅读、听力、口语还是写作等各项技能的提升都不可能一蹴而就,需要大家不断地练习和巩固,只有通过长时间的积累才能实现质的飞跃。
四、结语
备战日语能力测试的考生若想顺利通过日语能力考试,需要进行系统性的规划和针对性的练习。考前应明确考试结构,并科学地制定备考方案,如能遵循正确的复习方法,定能取得优异的成绩。
对于日语教师而言,为了帮助学生提高考级通过率,在教学过程中不仅要强化基础日语知识的传授,还要提升学生的听说技能,日常更要注重加强学生自主学习能力的培养,我们广大的日语教育工作者要持续努力,不断探索更有效的应试策略,以推动日语教学的发展。
参考文献:
刘建华. 浅析国际日本语一级能力考试新题型[J]. 考试周刊,2011(55):13-14.
夏国锋,周伟. 手机App及微信小程序在备战日语能力等级考试中的运用[J]. 亚太教育,2020(17):6-7. DOI:10.12240/j.issn.2095-9214.2020.17.002.
...