中外文学作品中的爱情观比较——以《呼啸山庄》《边城》为例
摘要
关键词
中外文学作品;爱情观;《呼啸山庄》;《边城》
正文
一、中外文学作品爱情观比较的必要性概述
爱情观是文学作品当中主要的主题之一,无论是外国文学作品还是中国文学作品,通过人物、叙事表达爱情观、探究爱情价值始终是老生常谈的内容。由于地理区域、语言等差异的客观存在,中外文学作品在爱情观的阐述中存在较多的差异,再加上创作者主观审美、哲学思考的不同,因此也会创作出不同风格、不同类型的爱情故事。通过对中外文学作品的爱情观进行对比,可以进一步发现文学作品中如何将人物、叙述等创作要素与爱情观结合,如何通过人物情节设置、人物角色定位来引发读者对爱情观的思考和理解。
二、《呼啸山庄》《边城》的爱情观相同之处分析
(一)叙事背景分析
《呼啸山庄》中的主要人物是希斯克利夫与凯瑟琳,两人童年时代就相识,一个是贵族家庭的小姐,一个是孤儿,两人的爱情跨越了“阶层”,彼此欣赏彼此爱慕,这种童年时代积淀出来的爱情是整部文学作品爱情观的生活背景。《边城》则描写了一对湘西男女相互爱慕的生活场景,主人公同样具有一定的家庭背景差异,表达出了一种原始淳朴的内在爱情之美。总体看两部文学作品的爱情观阐述中,刻意淡化了时代因素,突出了自然、原始的生活画面,为读者展现了爱情的内在之美。
(二)情节设置分析
《呼啸山庄》共分为四部,每一部分的情节设置都有特定的叙事主题,通过层层递进的情节展开将主人公的爱情经历变化向读者展示,让读者感受到了主人公内心的思想感情。《呼啸山庄》的情节设置中,希斯克利夫作为男主人公,他的情感主线由怜悯和愤满占据,由于与女主人公身份地位较为悬殊,因此他始终患得患失,在这种情感主导下,他的爱情观具有一种极端的色彩,尤其在女主人公凯瑟琳背叛他之后,他选择了抗争的方式去争取爱情。《呼啸山庄》的情节设置始终由这种情感支配推动发展。
《边城》中,沈从文设计了翠翠与船总的两个儿子天保、傩送的爱情纠葛情节,女主人公翠翠同时被多位男子爱慕,她始终犹豫不决,无法做出明确的抉择,在一系列复杂曲折的经历后最终与傩送的爱情悲剧成为了整部作品结尾。人物的多元性、情节中多条主线的穿插设计,这是两部文学作品的相同之处。
(三)故事结局的分析
两部文学作品的故事结局都是以悲剧收尾,令人唏嘘慨叹。《边城》中的翠翠与傩送二人之间,作者并没有设计过多的言语和大篇幅的段落去描写爱情,他们之间最初如何相遇如何吐露衷肠,作者也没有过度去渲染,而是将他们置身于湘西风土人情的宏观场域中,将二人情感嵌入作品发展的线索中,让读者自行思考和体味。爱情的悲剧结局似乎并不让人过多关注,反倒是二人之间的淳朴真挚的爱情,没有金钱关系的交往,这更加令人回味。很明显作者对这两个年轻人的爱情故事进行了赞颂,同时也讴歌了湘西人民高尚的品行和价值观。
《呼啸山庄》同样是一部以爱情悲剧结束的文学作品,男主人公希斯克利夫在故事的结尾展开了复仇行动,他的内心想法是要与女主人公长眠,但是在最后关头他又放弃了计划,这表明了他内心对女主人公仍然充满爱情,最终他的理性支配了行动,这里体现了一种理想主义的爱情观。从结局来看,毫无疑问是一部爱情悲剧故事。
三、《呼啸山庄》《边城》的爱情观不同之处分析
(一)审美旨趣的差异
在审美旨趣中,《呼啸山庄》虽然是一部爱情悲剧的作品,它更多强调的是爱情悲喜的分离和独立。在人物爱情经历叙述中,男女主人公都有强烈的爱情独立意识,他们的情感变化都由主体的思想感情去支配,充满了浓郁的个性色彩。作者在叙述中也格外重视爱情悲喜的分离感,在两人的生离死别的情节描写中突出了爱情分离的悲壮之美,具有古希腊式的悲剧美学特征。
《边城》的故事也是以爱情悲剧收尾,但是它更多的强调一种爱情悲喜和谐之感,刻意淡化了爱情分离感,突出了爱情和谐的美感。虽然故事的爱情格调具有悲剧色彩,但是我们从中仍然能感受到一种情感清新而健康质朴,赞扬了湘西人民善良的纯真心灵。
(二)叙述风格的差异
《呼啸山庄》在叙述中具有强烈的理性主义色彩,作者在爱情描写中表达了爱情理性主义的价值观。男主人公对女主人公一往深情,在任何场合都毫不掩饰自己的内心情感,无论在言语还是行动上都充满热烈的情感。女主人公是一个略带虚伪的人物性格,期间情感出现了波动,情移别处,但是最终又接纳了男主人公。男主人公虽然想过复仇,最终理性占据上风完成了人性的升华,同样也让这段爱情故事画上了圆满的悲剧符号,这符合西方传统的理性主义价值观传统。
《边城》则体现出了一种自然主义的叙述风格。无论是对客观世界的描写还是人物内心主观世界的描写中都展现出了自然主义的痕迹。沈从文作为湘西本土成长起来的著名作家,他对自己的家乡充满热情,在故事描写中翠翠与傩送的爱情故事作为叙述的主线之一,始终嵌于家乡风土人情的客观背景中,两人的爱情命运彷佛与自然世界融为一体,暗含着沈从文对湘西本土生活中传统的民风民俗价值观陷落的失望之情,以及对物欲泛滥横流的某种不满。通过借助自然主义的叙述风格,表达出了爱情中真善美的价值理念,为读者提供了纯朴真挚的爱情观,具有典型的自然主义文学作品风格。
(三)爱情价值的差异
《呼啸山庄》表现了一种强烈的个性化爱情价值观念。这种价值观念源自古希腊的爱情理型观念,具有一种鲜明的排他性意识。《呼啸山庄》中的主人公概莫能外,无论是希斯克利夫还是凯瑟琳对爱情的态度都个性鲜明,都遵循内心的真实感受义无反顾,他们的爱情归宿都与有关,爱情悲剧的结果受到强烈的个性化爱情价值观念的支配,是自由选择结果。
《边城》则不同,它的爱情价值始终置于中国古典传统价值观的框架内,虽然《边城》以爱情悲剧结尾,但是翠翠与傩送的爱情命运并不是自由选择的结果,更多是一种时代的必然命题,具有鲜明的含蓄、委婉的爱情价值内涵。
结论
《呼啸山庄》《边城》作为中外文学作品中的代表作之一,它们蕴含的爱情观具有深厚的人文价值和审美旨趣,通过研究可以进一步理解和体验作品中的爱情观念内涵,为研究作品提供特定的视角。
参考文献:
[1]曾辉月. 小说《呼啸山庄》的爱情解读[J]. 名家名作,2022,(15):26-28.
[2]周嫱. 勃朗特姐妹作品中的女性主义及爱情观[J]. 青年文学家,2021,(32):134-135.
[3]戴学慧. 中外文学中的凄美爱情观对比分析——以《边城》《呼啸山庄》为例[J]. 百花,2021,(05):30-33.
[4]鲁娅辉. 《边城》与《呼啸山庄》的情话对白比较[J]. 忻州师范学院学报,2005,(05):33-36.
[5]施灏. 论《边城》中翠翠的爱情悲剧[J]. 普洱学院学报,2022,38(04):63-65.
...